En italique, celle que je préfère pour chaque Partenaire.
N'hésitez pas si vous voyez d'autres éléments. C'est parti :
BOWDAAR :
On s’enrichit en écrasant des ennemis. C’est la belle vie.
Si on trouvait quelqu’un qui mérite une raclée ?
Ne jamais baisser sa garde. Le danger est toujours là.
C’est au tour du prochain ennemi !
Combattre à vos côté, c’est jamais triste.
Tant que j’ai mes mains, je n’ai pas besoin d’arme.
Vous honorez Bowdaar, par la liberté. Bowdaar vous honore
par sa force.
J’ai faim d’un ennemi valable.
Montre-moi vos ennemis. Je les détruirai.
Guidez-moi, je vous suis… et vous protège.
Affronter une armée sans fin de valeureux ennemis, sous un
ciel ouvert. C’est mon rêve.
Cette galaxie nous appartient.
Pas maintenant.
C’est au tour du prochain ennemi.
CORSO RIGGS :
A fond la caisse.
Vous avez un plan pour nous rendre encore plus riche, c’est
ça ?
J’aime bien discuter, mais je n’ai rien à dire.
Qu’est ce qu’on fait, Capitaine ?
On se parlera plus tard, Capitaine.
J’imaginais pas que les choses pouvaient devenir plus
compliquées.
Pourquoi vous me regardez ? C’est vous la patronne.
Tout ce que vous voudrez, Capitaine.
Qu’est ce qu’on fait, Capitaine ?
Je vous suis…
Je vous suis, Capitaine.
Vous faites pas de soucis pour moi.
Vous avez du cran, Capitaine. Ça vous dérange pas, si je
viens pour encaisser quelques coups à votre place ?
Vous vous sentez jamais prise entre deux feux ?
Vous avez une drôle de notion du charme.
Pas de souci.
RISHA :
C’est quand vous voudrez.
Quoi ? Je pensais que vous aviez un plan.
Je vous promets que vous ne serez pas déçue.
Les emplois ordinaires sont réservés aux gens qui ne sont
pas assez malins pour voir les choses en grand.
C’est vous la chef
Contente que vous assuriez mes arrières.
Ça ira. Je me connais.
J’espère que vous savez ce que vous faites.
Et si on se trouvait un truc plus amusant que de se
tourner les pouces ?
Ne dites rien : vous avez oublié où on va ?
Allez, c’est parti.
Il est peut être temps qu’on retourne se faire tirer
dessus.
C’est pas le bon moment pour discuter. On verra plus tard.
Je vous souhaiterais bien bonne chance, mais je sais que
vous n’en avez pas besoin.
J’ai hâte qu’on travaille ensemble, Capitaine.
Contente que vous assuriez mes arrières.
Tout ce que vous voudrez.
On n’a qu’a se concentrer sur ce qu’on sait faire de mieux :
tirer dans le tas et toucher le pactole.
Je ne vous laisserai pas partir sans moi.
Quoi ? Je pensais que vous aviez un plan.
GUSS TUNO :
Pourquoi tu me regardes tout le temps ? Tu me fais
toujours pas confiance ?
Non. Oh, que non. Je vous servirai pas d’appât. Pas cette
fois.
Jamais je vous quitterai.
Entendu.
Je tâcherai d’ouvrir l’œil.
Je suis à vous, Capitaine.
Vous voulez acheter une péniche ? Je connais un Hutt
qui fait des prix…
Quoi ? J’ai rien fait.
J’aurais jamais imaginé que vous me supporteriez aussi
longtemps.
Je… Je crois que je vais… bleuârg !
Désolé, Capitaine. Je peux rien faire pour vous…Sauf si
vous voulez encore entendre cette histoire où je jonglais en slip avec des
sabres laser…
AKAAVI SPAR
Bonjour.
J’ai rien de mieux à faire.
Pas maintenant.
Ça ne sert à rien d’insister. Quand je voudrai parler, tu
le sauras.
Je serais heureuse d’affronter des ennemis plus dignes.
Fais ce que tu as à faire. Mais ne t’étonne pas si je te
rends la pareille.
On ne peut devenir plus forts qu’en affrontant des ennemis
méritants.
Parler n’est pas mon fort.
On perd notre temps.
Pourquoi je suis ici, Capitaine ?
Comme tu veux.
Je vais pas m’interposer.
S’il le faut.
Je voyagerai avec toi tant que nos intérêts se
recouperont.
HK-51
Déclaration : nous n’avons rien à nous dire pour le
moment, Maîtresse. Nous devrions reprendre la traque des criminels.
TREEK
On va écraser des ennemis beaucoup, aujourd’hui.
Montrez-moi vos adversaires, chef. Je les écraserai jusqu’au
dernier.
Vous êtes une bonne chef.
On y va, on devient des légendes.
Vos adversaires se doutent pas du sort qu’on leur réserve !
Je m’aventure avec ma chef.
On y va, on devient des légendes.
Je me lève tous les jours en me disant : « Qu’est
ce que je vais conquérir ? »
Voyager comme la lumière, bonne combine. Ça nous ralentit
pas.
Je demande pas grand-chose dans la vie… Rien que des défis
à relever.
La République à des adversaires innombrables. J’aurai
toujours quelque chose à faire.
Je crée des chants sur nos aventures. Un jour, on les
chantera.
Combattre les droïdes, ça fait pas une grande légende.
Mais c’est mieux que rien.
Quand cette guerre finira, personne chantera les louanges
de l’Empire.
Un jour, on chantera nos exploits à tue-tête, de mille
voix innombrables.
Montre-moi vos adversaire, chef. Je les écraserai jusqu’au
dernier.
Je me lève tous les jours en me disant : « Qu’est
ce que je vais conquérir ? »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire